中国领先的IT技术网站
|
|

炸锅!苹果将在11月底推出汉化版操作系统

刚刚收到一个让果粉很兴奋的消息—— 11月底12月初,苹果将推出汉化版本的操作系统。

作者:佚名来源:欧界报道|2017-10-26 08:52

Tech Neo技术沙龙 | 11月25号,九州云/ZStack与您一起探讨云时代网络边界管理实践


刚刚收到一个让果粉很兴奋的消息—— 11月底12月初,苹果将推出汉化版本的操作系统。

炸锅!苹果将在11月底推出汉化版操作系统,苹果用户爽大了

换而言之,年底前,习惯用iOS系统的果粉,会发现自己的手机系统中,多了很多汉字,少了不少英文,iMovie改成了iMovie剪辑,Touch ID改成触控ID,Live Photos改叫实况照片,iCloud Drive叫iCloud云盘,Dock改名程序坞……很多耳熟能详的应用名字都改成了汉字。

炸锅!苹果将在11月底推出汉化版操作系统,苹果用户爽大了

显然,这是苹果针对中国市场做的汉化。当然,也不是所有的操作系统中的英文都变成了汉字,还有很多很受欢迎的应用保持了原来名字,例如Siri、Apple Pay等。

据悉,为了这次中文名称更新,苹果已经准备了2年多时间。这次的中文名称更新涉及到了iOS、watchOS和macOS三大系统,其中苹果的iOS11.2和watchOS 4.2的开发者测试版推送是26日凌晨1点,公测版推送时间为27日凌晨1点,macOS 10.13.2的公测版和开发者测试版将在本月晚些时候推出。

当然,正式版要等到11月底12月初才推出,用户只要在激活系统时选择了中文简体显示,就会呈现汉化版本。

不过,尽管苹果操作系统推出汉化版,但也只是名字从英文改成中文让用户更加方便使用而已,其余的界面、功能和标志都都不会改变。更何况,再好的系统也是苹果的封闭的独家的系统,国内没有自主的流行手机操作系统,更没有全部自主的手机操作系统。

手机最重要的除了硬件就是软件方面了,得益于谷歌的开源,安卓系统拯救了中国的手机厂商。不管是华为、中兴、酷派、联想等传统手机厂商,还是新兴的魅族、小米、OPPO、VIVO、一加、锤子等新品牌手机,国内的手机厂商清一色都是用安卓系统。比如:小米家的 MIUI ,魅族的 Flyme OS 和华为的 EMUI 等等。不管如何改名换姓,如何改头换面,它们的祖宗都是安卓。

是的,国内的手机操作系统行业还是个“雏儿”。因此,小编有时会想:如果谷歌有一天将安卓系统闭源了,例如最新的安卓系统只用在谷歌自己生产的设备上,或者说必须交高昂的授权费才能使用最新安卓系统,这对于中国的手机厂商无疑是灭顶之灾。那么国产手机怎么办?

炸锅!苹果将在11月底推出汉化版操作系统,苹果用户爽大了

好在,我们还拥有希望。

作为国内知名的互联网巨头,阿里巴巴早在2010年发布了我国首个操作系统——YunOS。时隔7年,也就是在今年,YunOS 6正式发布。高效的系统内核、基于云的应用框架和先进的安全机构。使得YunOS 6可以给用户带来更快的开机速度、更流畅的应用操作体验、更低的系统功耗以及更高安全性。

虽然外界对于YunOS依然存在着一定的争议。很多人认为YunOS只是基于Android的内核做的深度开发,与Android并没有太大的区别。但是实际上,Android应用生态已经是非常成熟和完善,想要完全与Android系统割裂开来,让所有的开发者来为一个新系统来重新开发软硬件显然并不现实,所有YunOS选择了对安卓生态的兼容,而这也正是YunOS备受争议的关键所在。

炸锅!苹果将在11月底推出汉化版操作系统,苹果用户爽大了

不过,对于用户来说,不管什么系统,好用的就是好系统。所以阿里一直在坚持开发和推动自己的YunOS,希望能够给用户带来更好的体验,并且形成自己的生态系统。市场调研公司赛诺公布的一份数据就显示:2015年国内智能机市场YunOS份额预计达到了7.10%,仅次于Android和iOS,成为全球第三大移动操作系统。数据也显示,2015年YunOS出货量超过了3310万部,2016年的出货则可能达到了1亿部。

值得注意的是,9月27日,阿里巴巴集团正式了启动了全面升级操作系统的战略,原有的Yunos将会被替代为Alios。阿里将以驱动万物智能为口号,在汽车、IoT终端、IoT芯片和工业领域上继续深耕,并同步整合原有的YunOS移动端业务。可以想象,Alios将以更加令人意想不到的姿态成为手机中的一个重磅玩家。

炸锅!苹果将在11月底推出汉化版操作系统,苹果用户爽大了

此外,我们还拥有另一个希望。今年2月份,SailfishOS已经授权中国手机厂商开发,利用它完全可以打造出中国自己的手机系统,如果成功的话,预计在今年内,中国将拥有基于SailfishOS的操作系统。

是的,国内手机操作系统领域的苍白是业内难言的痛。但不管别人是怎么想的,小编坚持认为Alios和国产旗鱼系统是可以活下来的,国内手机市场这么大,每个用户花点时间熟悉国产系统后,它们必定能如鱼得水,安卓和iOS都有被挤下去的可能,当然,还需以WP系统的衰亡为鉴。

最后,加油,中国系统!

来源:线上采编,如涉及版权问题或者寻求报道,请及时联系欧界传媒网 o2ojie.com!

【编辑推荐】

  1. 苹果2017秋季新品发布会无太大惊喜 股价下跌0.42%
  2. 51CTO带你一起回顾苹果2017秋季新品发布会
  3. 和爆料一样,3分钟带你看完苹果发布会
  4. 苹果发布会推出FaceID,人脸识别功能你敢用吗?
【责任编辑:张燕妮 TEL:(010)68476606】

点赞 0
分享:
大家都在看
猜你喜欢

读 书 +更多

SQL实用简明教程(第2版)

SQL(结构化查询语言)是数据库系统的通用语言,利用它可以用几乎同样的语句在不同的数据库系统上执行同样的操作,在数据库系统的开发中有着...

订阅51CTO邮刊

点击这里查看样刊

订阅51CTO邮刊
× CTO训练营(深圳站)